Prevod od "když jste ji" do Srpski


Kako koristiti "když jste ji" u rečenicama:

Údajně vás měla napadnout, když jste ji navštívil.
Èula sam da Vas je napala kad ste je posetili.
Váš klíč byl v té kabelce, když jste ji ztratila?
I Vaš kljuè je bio u torbici kada ste je izgubili?
Jak jste věděl, že tu je, když jste ji sem neposlal?
Како си знао да је Елиза овде ако је ниси послао?
Nevíte nic o klucích, co tam zařvali, o krvi v písku.. jaký to bylo, když jste ji koupil.
Не знате момке који су умрли, крв на песку, како је то када вас погоде!
Po pravdě, pane Bonde, nekrolog mé ženy jste napsal vy, když jste ji vyzval, aby mě zradila.
Zapravo, Mr. Bond, vi ste napisali mojoj bivšoj ženi èitulju... kada ste tražili od nje da me izda. Ipak, da vidimo-
Pane, tu rostlinu vám nemohu vyměnit, když jste ji zahubil.
Ne mogu da vam zamenim biljku koju ste ubili.
Tak, jako jste pomohl Terese Hoeseové, když jste ji tam nechal umírat?
Kao sto ste pomogli Teresa Hoese kad ste je ostavili da umre?
Byl jste mladší než já, když jste ji dostal!
Bili ste mlaði kad su vam je dali!
Jak jste se cítil, když jste ji tloukl do tváře?
Kako si se oseæao, dok si je udarao u lice?
Měla ho na sobě, když jste ji viděl naposled.
Nosila ga je zadnji put kad ste je vidjeli.
Šerife, řekněte mi, byla některá z těhlech nešťastných žen vysáta, když jste ji našli?
Recite mi, šerife, da li je neka od tih nesreænih žena bila iskrvarila, pre nego što ste je našli?
Když jste ji sem dovezli, byla v nějakém druhu psychotického stavu.
Kad su je doveli ovamo, bila je u nekom psihotičnom stanju.
Když jste ji odehnal, zbylo toho pro vás víc.
Pošto ste je oterali, sada ima više za vas.
Byl jsem u toho, když jste ji požádal o pomoc.
Bio sam tamo kad si tražio pomoæ od nje.
Pravděpodobně jste si ani neuvědomil, že jste je udělal, když jste ji škrtil zezadu.
Vjerojatno nisi niti znao da ih praviš dok si ju davio s leða.
Co se stalo, když jste ji našel?
Što se dogodilo kada ste ju našli?
Proč jste něco neřekl o té chybě, když jste ji udělal, pane Baxtere?
Zašto niste ništa rekli o pogrešci koju ste vi napravili gosp Baxter?
Když jste ji před 3 lety potkal ve Waldorfu, to nebyla náhoda.
Сусрет са Елис, пре три године у Волдрофу, није био шанса.
Co jiného byste s ní asi tak udělal, když jste ji právě vyhodil z vlaku?
Kako znaš, kada si je izbacio iz voza?!
Jak jste věděl, že byla otrávená, když jste ji nezabil?
I kako bi ti mogao znati da je otrovana, ako je nisi ti ubio?
Tenhle problém vyřešilo, když jste ji přesvědčil měnit vzhled, dokud nezapadne.
Ali sredio si to tako što si je nagovarao da promeni svoj izgled dok nije to uèinila.
Když jste ji viděla naposledy, zdála se vám rozrušená, nebo vdepresi?
Poslednji put kada ste prièali sa njom da li je izgledala uznemireno ili depresivno?
Co byl váš první instinkt, když jste ji viděla?
Šta je bio tvoj prvi predoseèaj kada si videla pacijenta?
Měla nějaké dokumenty, když jste ji zatkl?
Da li je ona imala ikakve dokumente kada ste je uhapsili?
Zmenšila se, když jste ji kdysi dávno zničil, pane Billsi.
Vi ste je smanjili kad ste je uništili, gospodaru Bils.
Jaká byla, když jste ji viděla?
Kakva je bila kad si je posetila?
A co se stalo když jste ji řekl ne?
I šta se desilo kada ste odbili?
I když jste ji pobodal, nějak se jí podařilo utéct.
Iako ste je uboli, Flora je nekako uspela pobeæi.
Když jste ji poprvé uviděl, něco jste cítil, že ano?
Kada prvi put vidio, što osjetio nešto, zar ne?
Když jste ji viděl na pitevně, málem vás to dohnalo k slzám.
Vidjevši ga u mrtvačnici doveo do suza.
Vaši lidé pronásledovali mého klienta, zranili ji, když jste ji brali do vazby.
Vaši ljudi su lovili moju klijenticu i zlostavljali je u pritvoru.
Když jste ji překvapili, smála se. Byl to takový radostný hrdelní smích, který vycházel z jejího nitra.
Kad biste je iznenadili, imala je taj smeh, taj radosni grleni krik koji je dolazila duboko iz nje.
Stejně jako když jste ji zastřelil?
A kakvi ste bili kad ste pucali u nju?
Nač jste myslel, když jste ji sem zval?
GDE VAM JE BILA PAMET, PA STE JE POZVALI OVDE?
Jak nás oklamala, když jste ji hlídal na každém kroku?
Како је изманипулисала систем док си ти пратио сваки њен корак?
Když jste ji viděl, než jste utekl, byla mrtvá.
Kad ste je videli i pre nego što ste pobegli u panici, bila je mrtva.
Jaký význam jste přidělil té rukavici, když jste ji viděl?
Šta ste pomislili kad ste je videli?
Když jste ji shodil, kterým směrem mířila?
Na koje mjesto vam je pokazala da je bacite?
0.68541312217712s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?